البروفيسور الدكتورة آيلين حسن إفندي أوغلو بايراك

Aylin Hasanefendioğlu Bayrak

الاهتمامات الطبية

  • التشخيص الشعاعي
  • الإجراءات التداخلية

التعليم والاختصاص

  • 1990-1997 كلية الطب جراح باشا، جامعة إسطنبول – البرنامج الإنجليزي، طبيبة
  • 1997-2002 كلية الطب جراح باشا، جامعة إسطنبول، قسم التشخيص الشعاعي – طبيبة اختصاصية
  • 2006-2011 كلية الطب بجامعة دجلة، قسم التشخيص الشعاعي – أستاذة مساعدة وأستاذة مشاركة

خبرة الدكتورة آيلين حسن إفندي أوغلو بايراك

  • 2002-2006 مستشفى VKV الأمريكي – قسم الأشعة
  • 2011-2017 مستشفى شيشلي إتفال للتدريب والبحوث – الأشعة التداخلية
  • 2017-2021 مستشفى غازي عثمان باشا للتدريب والبحوث – الأشعة التداخلية
  • 2021-2025 مستشفى غازي عثمان باشا الخاص، جامعة يني يوزيل – قسم الأشعة
  • 2025 مستشفى جامعة إستينيا غازي عثمان باشا

اللغة الأجنبية

  • الإنجليزية

الدورات والشهادات

  • شهادة دورة الكفاءة في الأشعة التداخلية

العضويات المهنية

  • الجمعية التركية للأشعة TRD
  • الجمعية التركية للأشعة التداخلية TGRD
  • الجمعية التركية للأشعة العصبية TNRD
  • الجمعية الأوروبية للأشعة القلبية الوعائية والتداخلية CIRSE

المقالات المنشورة في المجلات المصنفة ضمن SCI وSCI-E

  1. A.1.1.
    Büşra Tetik Dinçer, Nafiye Urgancı, Aylin Hasanefendioğlu Bayrak, Özlem Durmaz and İlgin Özden.
    دور الانصمام الجزئي للشريان الطحالي في تدبير نزف دوالي المريء المقاوم للعلاج الناتج عن خثار الوريد البابي.
    BMC Pediatrics, 2025;25:49. DOI: 10.1186/s12887-025-05414-0.
  2. A.1.2.
    Basaran Ismail, Cengel Ferhat, Hasanefendioglu Bayrak Aylin.
    التصوير الموزون بالانتشار في التفريق بين آفات بطانة الرحم الحميدة والخبيثة: فعالية التقييم البصري.
    Journal of the College of Physicians & Surgeons Pakistan, Jan 2023, Vol. 33, Issue 1, p73-78.
  3. A.1.3.
    Sahin C., Bayrak A. H., Bankaoglu M., Talmac M. A., Genc O.
    التعافي الشعاعي للورم العظمي العظماني بعد الاستئصال بالترددات الراديوية عبر الجلد بتوجيه التصوير المقطعي المحوسب.
    Journal of the College of Physicians and Surgeons Pakistan, 2022;32(8):1056-1059.
  4. A.1.4.
    Sebahat Nacar Dogan, Ferhat Cengel, Aylin Hasanefendioglu Bayrak, Rıdvan Yazgu.
    التقييم الطبوغرافي للاحتشاءات الثنائية في المهاد: هل تنتج عن انسداد شريان بيرشيرون؟
    Journal of Clinical Neuroscience, 2021;90:99-104.
  5. A.1.5.
    Aylin Hasanefendioglu Bayrak, Sebahat Nacar Doğan, Hatice Öztürkmen Akay.
    الأهمية السريرية لتغيرات الوريد البابي الرئيسي والوريد البابي الأيمن: دراسة انتشار باستخدام التصوير المقطعي المحوسب متعدد الكواشف ذي 128 شريحة.
    Experimental and Clinical Transplantation. 2021 Mar 18. DOI: 10.6002/ect.2020.0539.
  6. A.1.6.
    Ekmekcioglu Ozgul, Tabakci Omer Naci, Bozdag Kaplan Nihal, Hasanefendioglu Bayrak Aylin, Battal Muharrem.
    العوامل المؤثرة في الاستجابة للعلاج والبقاء على قيد الحياة لدى مرضى سرطان الخلايا الكبدية المعالجين بالانصمام الإشعاعي عبر الشريان: تجربة مركز واحد.
    European Journal of Gastroenterology & Hepatology, 2021;33(6):926-931. DOI: 10.1097/MEG.0000000000002117.
  7. A.1.7.
    Sebahat Nacar Dogan, Aylin Hasanefendioglu Bayrak, Rıdvan Yazgu.
    التقييم الطبوغرافي لاحتشاءات النخاع المستطيل من وجهة نظر اختصاصي الأشعة.
    Neuroradiology, 2020;62:947-953.
  8. A.1.8.
    Cennet Sahin, Yunus Oc, Naim Ediz, Mustafa Altınay, Aylin Hasanefendioglu Bayrak.
    سلامة وفعالية الاستئصال بالترددات الراديوية عبر الجلد للورم العظمي العظماني بتوجيه التصوير المقطعي المحوسب.
    Acta Orthopaedica et Traumatologica Turcica, 2019;53:360-365.
  9. A.1.9.
    Sebahat N. Dogan, Zeynep N. Kazcı, Selen B. Kavuncu, Aylin H. Bayrak.
    أم دم كاذبة عفوية في الوريد الوداجي الخارجي عولجت بحقن الثرومبين: تقرير حالة ومراجعة للأدبيات.
    Journal of Clinical Ultrasound, 2020;1-4. DOI: 10.1002/jcu.22816.
  10. A.1.10.
    Cennet Sahin, Yunus Oc, Naim Ediz, Aylin Hasanefendioglu Bayrak.
    علاج ناجح عبر الجلد لورم عظمي عظماني لدى طفل يبلغ 13 شهرًا باستخدام الاستئصال بالترددات الراديوية تحت توجيه التصوير المقطعي المحوسب.
    Acta Orthopaedica et Traumatologica Turcica, 2019;53:233-237.
  11. A.1.11.
    Mustafa Cengiz, Senem Sentürk, Bulent Cetin, Aylin Hasanefendioğlu Bayrak, Senem Uysal Bilek.
    التقييم بالموجات فوق الصوتية للكبد الدهني: التباين بين الفاحص نفسه وبين الفاحصين.
    Int J Clin Exp Med, 2014;7(12):5453-5460.
  12. A.1.12.
    Asli Sirmaci, Tom Walsh, Hatice Akay, Michail Spiliopoulos, Yıldırım Bayezit Sakalar, Aylin Hasanefendioglu-Bayrak, Duygu Duman, Amjad Farooq, Mary-Claire King, Mustafa Tekin.
    طفرات MASP1 لدى المرضى الذين لديهم مظاهر وجهية وسرية وعصعصية وسمعية لمتلازمات Carnevale وMalpuech وOSA وMichels.
    The American Journal of Human Genetics, 2010;87:679-686.
  13. A.1.13.
    Ozmen CA, Nazaroğlu H, Yıldız T, Bayrak AH, Şentürk S, Ates G, Akyıldız L.
    نتائج التصوير المقطعي المحوسب متعدد الكواشف للسحار السيليسي الناتج عن تفتيح قماش الدنيم بالرمل: دراسة مقطعية.
    Environmental Health, 2010;17:9-17.
  14. A.1.14.
    Akgül Özmen C, Nazaroğlu H, Hasanefendioğlu Bayrak A, Sentürk S, Öztürkmen Akay H.
    تقييم الشقوق الرئوية بين الفصوص والشقوق الإضافية باستخدام التصوير المقطعي المحوسب متعدد الكواشف ذي 64 صفًا.
    Clinical Anatomy, 2010;23(5):552-558.
  15. A.1.15.
    Senturk S, Guzel E, Bayrak AH, Bukte Y, Guzel A.
    نقص العامل العاشر المتظاهر بورم دموي مزمن ثنائي تحت الجافية.
    Pediatric Neurosurgery, 2010;46:54-57.
  16. A.1.16.
    Akay HO, Ozmen CA, Bayrak AH, Senturk S, Katar S, Nazaroglu H, Taskesen M.
    أقطار البنى الوعائية الصدرية الطبيعية لدى المرضى الأطفال.
    Surgical and Radiologic Anatomy. 2009 Jun 25. DOI: 10.1007/s00276-009-0525-8.
  17. A.1.17.
    Hasanefendioğlu Bayrak A, Kocer N, Islak C, Albayram S, Kızılkılıç O, Kara B.
    تراجع فرط التنسج البطاني الحديث داخل دعامة داخل القحف: متابعة لمدة 6 سنوات لأم دم عريضة العنق.
    Turkish Neurosurgery, 2010;20(1):90-95.
  18. A.1.18.
    Bayrak AH, Senturk S, Akay HO, Ozmen CA, Bükte Y, Nazaroğlu H.
    تواتر التفرعات الشريانية داخل القحف: دراسة باستخدام تصوير الأوعية بالتصوير المقطعي المحوسب ذي 64 كاشفًا.
    European Journal of Radiology, 2009;77(3):392-396.
  19. A.1.19.
    Bayrak AH, Akay HO, Ozmen CA, Senturk S.
    التحببات العنكبوتية: التواتر والتوزع في التصوير المقطعي المحوسب متعدد الكواشف للجيوب الوريدية الجافية.
    Biotechnology & Biotechnological Equipment, 2009;23(2):1255-1258.
  20. A.1.20.
    Hasanefendioglu Bayrak A, Ozturkmen Akay H, Kervancıoğlu M, Akgul Ozmen C, Senturk S, Nazaroglu H.
    بطين أيمن مزدوج المخرج مع أم دم عملاقة في الشريان الرئوي وتضيق شديد في الأبهر: التشخيص بالتصوير المقطعي متعدد الشرائح.
    Turkish Journal of Pediatrics, 2009;51(4):399-402.
  21. A.1.21.
    Hasanefendioglu Bayrak A, Cantasdemir M, Bas A, Numan F.
    نزف خفي في الأمعاء الدقيقة: الانصمام داخل الأوعية ومراجعة الأدبيات.
    Journal of Digestive Disease, 2009;10:152-156.
  22. A.1.22.
    Sırmacı A, Duman D, Oztürkmen-Akay H, Erbek S, Incesulu A, Oztürk-Hişmi B, Arıcı ZS, Yüksel-Konuk EB, Taşır-Yılmaz S, Tokgöz-Yılmaz S, Cengiz FB, Aslan I, Yıldırım M, Hasanefendioğlu-Bayrak A, Ayçiçeği A, Yılmaz I, Fitoz S, Altın F, Ozdağ H, Tekin M.
    طفرات TMC1 تسهم بشكل ملحوظ في فقدان السمع الحسي العصبي غير المتلازمي المتنحي: تقرير عن خمس طفرات جديدة.
    International Journal of Pediatric Otorhinolaryngology, 2009;73(5):699-705.
  23. A.1.23.
    Senturk S, Guzel A, Guzel E, Bayrak AH, Sav A.
    ورم سحائي نخاعي عنقي يحاكي ورمًا داخل النخاع الشوكي.
    Spine, 2009;34:45-49.
  24. A.1.24.
    Akay HO, Senturk S, Cigdem MK, Bayrak AH, Ozdemir E.
    تمزق معزول ورضّي في المرارة: نتائج الموجات فوق الصوتية ودور تكرار الفحص بالموجات فوق الصوتية في التشخيص.
    Pediatric Radiology, 2008;38:691-693.
  25. A.1.25.
    Numan F, Cantasdemir M, Ozbayrak M, Sanli O, Kadioglu A, Hasanefendioglu A, Bas A.
    القساح غير الإقفاري التالي للرضح المعالج بالانصمام باستخدام خثرة دموية ذاتية.
    Journal of Sexual Medicine, 2008;5:173-179.
  26. A.1.26.
    Tekin M, Oztürkmen Akay H, Fitoz S, Birnbaum S, Cengiz FB, Sennaroğlu L, Incesulu A, Yüksel Konuk EB, Hasanefendioglu Bayrak A, Sentürk S, Cebeci I, Utine GE, Tunçbilek E, Nance WE, Duman D.
    طفرات FGF3 المتماثلة تؤدي إلى صمم خلقي مصحوب بغياب الأذن الداخلية وصغر صيوان الأذن وصغر الأسنان.
    Clinical Genetics, 2008;73:554-565.
  27. A.1.27.
    Bayrak AH, Numan F, Cantasdemir M, Bas A.
    رأب الأوعية بالبالون عبر الجلد في حالات ارتفاع ضغط الدم الكلوي الوعائي لدى الأطفال.
    Acta Chir Belg, 2008;108:708-714.

المقالات المنشورة في مجلات دولية مفهرسة خارج نطاق SCI-Expanded

  1. A.2.1.
    Cennet Şahin, Onur Yılmaz, Burçin Ağrıdağ Üçpınar, Ramazan Uçak, Uğur Temel, Muzaffer Başak, Aylin Hasanefendioğlu Bayrak.
    خزعة الإبرة القاطعة عبر الصدر لكتل الرئة بتوجيه التصوير المقطعي المحوسب: التقنية والمضاعفات ومعدل العائد التشخيصي.
    Med Bull Sisli Etfal Hosp, 2020;54(1):47-51.
  2. A.2.2.
    Numan F, Hasanefendioğlu Bayrak A, Cantasdemir M, Ozer H, Gulsen F.
    رأب الأوعية بالبالون عبر الجلد لدى الأطفال المصابين بالتهاب شرايين تاكاياسو: دراسة تقارن النتائج الأولية وطويلة الأمد في الأبهر والأوعية غير الأبهرية.
    Anatolian Cardiology Journal, 2010;10:281-284.
  3. A.2.3.
    Akgül Özmen C, Nazaroğlu H, Yıldırım M, Öztürkmen Akay H, Hasanefendioğlu Bayrak A, Şentürk S.
    حالة نادرة لكيس جلداني منشؤه الغدة تحت الفك السفلي.
    The Internet Journal of Radiology, 2009;10(1).
  4. A.2.4.
    Akgül Özmen C, Nazaroğlu H, Yıldırım M, Öztürkmen Akay H, Hasanefendioğlu Bayrak A.
    سبب نادر لخلل النطق: ورم شحمي حنجري.
    Türkiye Klinikleri.
  5. A.2.5.
    Aylin Hasanefendioglu Bayrak, Sebahat Nacar Dogan, Hatice Öztürkmen Akay.
    الأهمية السريرية لتغيرات الوريد البابي الرئيسي والوريد البابي الأيمن: دراسة انتشار باستخدام التصوير المقطعي المحوسب متعدد الكواشف ذي 128 شريحة.
    Experimental and Clinical Transplantation, 2021 Mar 18. DOI: 10.6002/ect.2020.0539.
  6. A.2.6.
    Neşe Uçar, Levent Karakaş, Ebru Yılmaz, Elif Evrim Ekin, Aylin Hasanefendioğlu Bayrak, Hüseyin Özkurt.
    فائدة معامل الانتشار الظاهري النسبي في التفريق بين كتل الكبد الحميدة والخبيثة: الإمكانات التشخيصية مقارنةً بمعامل الانتشار الظاهري.
    J Acad Res Med, 2024;14(1):40-47.
  7. A.2.7.
    Türkmen Ülkü Aygen, Soylu Serhat, Çelik Osman, Uluç Alaeddin, Erdoğan Veysel Taylan, Hasanefendioğlu Bayrak Aylin.
    فعالية العلاج بالأوزون في التعافي الشعاعي والسريري السريع لمريض شُخّص بكوفيد-19.
    Journal of Ozone Therapy, 2021;5(6):27-33.
  8. A.2.8.
    Okan Demiray, Samed Sayar, Ahmet Muzaffer Er, Aylin Hasanefendioğlu Bayrak, Doğan Gönüllü.
    نهج التعامل مع الجيوب المحيطة بالمفاغرة الناتجة عن تسرب المفاغرة بعد استئصال المستقيم.
    J Acad Res Med, 2021;11(1):102-106. DOI: 10.4274/jarem.galenos.2021.32042.

المقالات المنشورة في المجلات الوطنية المحكمة

  1. B.1.
    Deniz Fındık, Aylin Hasanefendioğlu Bayrak, Doğan Gönüllü.
    خثار الوريد المساري: ثلاث حالات متتالية.
    Kafkas J Med Sci, 2020;10(2):157-160. DOI: 10.5505/kjms.2020.37801.
  2. B.2.
    Yıldız Kurtul H, Ekin E, Hasanefendioğlu Bayrak A, Duman İS, Sayar S, Adaş GT.
    الانسداد المعوي: النهج الشعاعي في الممارسة اليومية.
    JAREM. DOI: 10.5152/jarem.2016.1087.
  3. B.3.
    Okan Demiray, Samed Sayar, Ahmet Muzaffer Er, Aylin Hasanefendioğlu Bayrak, Doğan Gönüllü.
    نهج التعامل مع الجيوب المحيطة بالمفاغرة الناتجة عن تسرب المفاغرة بعد استئصال المستقيم.
    J Acad Res Med, 2021;11(1):102-106. DOI: 10.4274/jarem.galenos.2021.32042.
  4. B.4.
    Gedik A, Kılınç İ, Hasanefendioğlu Bayrak A, Akın D, Akay AF.
    فغر الكلية عبر الجلد بتوجيه الموجات فوق الصوتية في اعتلال الجهاز البولي الانسدادي.
    Dicle Tıp Dergisi, 2008;35(1):16-20.
  5. B.5.
    Hasanefendioğlu Bayrak A, Özel A, Peker K.
    نتائج خزعة الشفط بالإبرة الدقيقة لعقيدات الغدة الدرقية وفقًا لدواعي إجرائها.
    Dicle Tıp Dergisi, 2007;34(1):42-47.
  6. B.6.
    Numan F, Cantasdemir M, Baş A, Hasanefendioğlu A, Dikici S.
    القيمة التشخيصية لتصوير الأوعية وفعالية العلاج داخل الأوعية في نزيف الجهاز الهضمي.
    Türkiye Klinikleri، عدد خاص عن أشعة الجهاز الهضمي، 2007;3(13):47-52.
  7. B.7.
    Hasanefendioğlu Bayrak A, Baş A, Cantaşdemir M, Numan F.
    علاج النزيف المهبلي بالانصمام داخل الأوعية.
    Journal of Turkish German Gynecological Association, 2007;8(3):314-319.
  8. B.8.
    Hasanefendioğlu Bayrak A, Esen G, Yılmaz MH, Çebi Olgun D, Kabasakal L.
    مقارنة نتائج التصوير بالرنين المغناطيسي والسينتيماموغرافي في تشخيص آفات الثدي.
    Meme Hastalıkları Dergisi, 2006;13(3):102-114.
  9. B.9.
    Hasanefendioğlu Bayrak A, Cantaşdemir M, Numan F.
    النتائج الوعائية الشعاعية لالتهاب شرايين تاكاياسو لدى الحالات الطفولية.
    Bilgisayarlı Tomografi Bülteni, 2006;9(2):91-96.
  10. B.10.
    Hasanefendioğlu Bayrak A, Cantaşdemir M, Numan F.
    تطبيقات رأب الأوعية عبر اللمعة عن طريق الجلد وتركيب الدعامات في تضيقات وانسدادات الجهاز الوريدي للطرف العلوي والجذع.
    Bilgisayarlı Tomografi Bülteni, 2006;9(2):80-85.
  11. B.11.
    Albayram S, Albayrak R, Hasanefendioğlu A, Göksüğür N, Mihmanlı A, Koçer N.
    المظاهر العصبية الشعاعية في متلازمة غورلين.
    Bilgisayarlı Tomografi Bülteni, 2002;7(2):86-89.
  12. B.12.
    Hasanefendioğlu A, Kamberoğlu K, Adaletli İ, Yılmaz MH, Cantaşdemir M.
    حالة كيس مائي بتوضع نادر.
    Bilgisayarlı Tomografi Bülteni, 2002;7(1):35-37.
  13. B.13.
    Adaletli İ, Kamberoğlu K, Albayram S, Yılmaz MH, Hasanefendioğlu A.
    الورام الغضروفي العظمي الزليلي.
    Bilgisayarlı Tomografi Bülteni, 2002;7(1):32-34.
  14. B.14.
    Cantasdemir M, Yılmaz MH, Albayrak R, Hasanefendioğlu A, Çebi D, Kantarcı F, Numan F.
    تصريف التجمعات المصابة تحت الحجاب الحاجز بالقسطرة عبر الجلد تحت توجيه التصوير المقطعي المحوسب.
    Bilgisayarlı Tomografi Bülteni, 2002;7(2):77-80.
  15. B.15.
    Ersavaştı G, Erdoğan N, Hasanefendioglu A, Altuğ A, Uygun NT, İlvan Ş.
    القيمة التشخيصية لخزعات الشفط بالإبرة الدقيقة والخزعات القاطعة الموجهة بالموجات فوق الصوتية في آفات الثدي.
    Türk Radyoloji Dergisi, 1999;34(1):23-33.
  16. B.16.
    Fatma Ketenci Gencer, Okan Gürkan, Aylin Hasanefendioğlu Bayrak, Neslihan Kobaner Cankoy.
    علاج النزف الرحمي غير الطبيعي الناتج عن ورم عضلي أملس في رحم ذي قرنين باستخدام انصمام الشريان الرحمي: أول حالة في الأدبيات.
    European Archives of Medical Research, 2022;38(4):304-307.