- رعاية ما بعد الجراحة – الصفحات 139-146المؤلفون: الدكتور متين كيمنت، مصطفى أونجل
في: مرض البواسير وعلاجه
المحررون: عادل بايكان، محمد توزون، عبد الله زرلوغلو
منشورات الجمعية التركية للقولون والمستقيم، أوروبا للكتب الطبية، إسطنبول 2007
- التنظير الهضميالمؤلفون الأصليون: Meinhard Classen، Guido N.J. Tytgat، Charles J. Lightdale
محررو الترجمة: متين كيمنت، غولدم كيلجيلر، نازيف زيبيك
دار النشر: هابيتات للنشر، إسطنبول 2016
- التوقف النزيفي (الهيموستاز)المترجمون: د. سركان فاتح ييغين، الدكتور متين كيمنت
من كتاب: التنظير الهضمي
محررو الترجمة: الدكتور متين كيمنت، غولدم كيلجيلر، نازيف زيبيك
دار النشر: هابيتات، إسطنبول 2016
- تطبيقات الليزرالمترجمون: د. سركان فاتح ييغين، د. متين كيمنت
من كتاب: التنظير الهضمي
محررو الترجمة: الدكتور متين كيمنت، غولدم كيلجيلر، نازيف زيبيك
دار النشر: هابيتات، إسطنبول 2016
- تقنيات التوسيعالمترجمون: د. سركان فاتح ييغين، الدكتور متين كيمنت
من كتاب: التنظير الهضمي
محررو الترجمة: الدكتور متين كيمنت، غولدم كيلجيلر، نازيف زيبيك
دار النشر: هابيتات، إسطنبول 2016
- العلاج الضوئي الديناميكيالمترجمون: د. إرسين غوندوان، الدكتور متين كيمنت
من كتاب: التنظير الهضمي
محررو الترجمة: الدكتور متين كيمنت، غولدم كيلجيلر، نازيف زيبيك
دار النشر: هابيتات، إسطنبول 2016
- بضع حليمة القناة الصفراوية والتنظير الباطني للعضلة العاصرةالمترجمون: الدكتور متين كيمنت، د. أُغور جان، د. فاتح ييغين، د. محمد علي غوك
من كتاب: التنظير الهضمي
محررو الترجمة: الدكتور متين كيمنت، غولدم كيلجيلر، نازيف زيبيك
دار النشر: هابيتات، إسطنبول 2016
- الدعامات الهضميةالمترجمون: د. أيتاش أمره كوجاوغلو، الدكتور متين كيمنت
من كتاب: التنظير الهضمي
محررو الترجمة: الدكتور متين كيمنت، غولدم كيلجيلر، نازيف زيبيك
دار النشر: هابيتات، إسطنبول 2016
- تركيب الدعامات الصفراوية والبنكرياسيةالمترجمون: د. فرات مولكوت، الدكتور متين كيمنت
من كتاب: التنظير الهضمي
محررو الترجمة: الدكتور متين كيمنت، غولدم كيلجيلر، نازيف زيبيك
دار النشر: هابيتات، إسطنبول 2016
- الأمراض الشرجية والمستقيميةالمترجمون: د. نوري إمراه غوريت، د. متين كيمنت
من كتاب: التنظير الهضمي
محررو الترجمة: الدكتور متين كيمنت، غولدم كيلجيلر، نازيف زيبيك
دار النشر: هابيتات، إسطنبول 2016